Chapter 341-350 : Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai


Penerjemah: reireiss

Source ENG (MTL): NOVEL FULL

Dukung kami melalui Trakteer agar terjemahan ini dan kami (penerjemah) terus hidup.

Terima kasih~


DAM 341 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 1

Qin Zhi'ai ragu.

Gu Yusheng menarik Qin Zhi'ai ke tiang lampu dan menatapnya, menantangnya mencoba. Lalu, dengan sengaja Gu Yusheng berbalik memunggungi Qin Zhi'ai.

Qin Zhi’ai menatap punggung Gu Yusheng selama beberapa detik sebelum dia mengambil pena dan menulis sesuatu di uang itu.

Saat dia baru saja meletakkan penanya, Gu Yusheng sepertinya memperhatikan sesuatu dengan intuisinya. Dia sedikit memiringkan kepalanya dan bertanya, "Apa kamu sudah selesai?"

“Ya…” jawab Qin Zhi'ai dengan suara rendah. Dia menggulung uang itu.

Gu Yusheng berjalan kembali ke Qin Zhi'ai. Dengan santai dia menunjuk ke toko yang tidak jauh dari mereka dan berkata, "Pilih satu."

Qin Zhi'ai memiringkan kepalanya sambil berpikir sejenak dan memilih toko serba ada, 24/7.

Gu Yusheng memberi isyarat padanya untuk masuk lebih dulu, dia terus berdiri di bawah tiang lampu, lalu dia berjalan ke apotek di sebelah toko serba ada. Melalui pintu kaca, dia bisa melihat Qin Zhi’ai membawa dua minuman ke kasir.

Gu Yusheng mengambil dua kotak perban. Ketika dia menyerahkan uang itu kepada kasir, dia melihat ke bawah dan melihat kata-kata tertulis di atasnya. Itu ditulis dalam kursif, jadi terlihat sangat jelas di atas kertas.

‘Pengacau kecil, aku jatuh cinta padamu.’

Dalam beberapa jam, dia akan mengatakannya sambal membawa cincin yang sudah didapatkan Lu Bancheng dari luar negeri. Saat dia hendak menulis sesuatu yang berbeda pada uang itu, dia malah menuliskan kalimat itu.

Dunia itu luas. Uang dengan tulisan tangannya mungkin beredar selama satu, lima, sepuluh tahun, atau bahkan lima puluh tahun sebelum bisa kembali kepadanya lagi. Bahkan bisa saja dia tidak akan melihat uang ini lagi dalam hidupnya.

Ini adalah permainan romantis, itulah kenapa dia ingin memainkannya dengannya.

Kalau pengacau kecil melihat uang ini lagi suatu hari nanti, dengan begitu dia bisa mengingat masa lalunya, kebersamaan mereka. Dia akan terharu, bukan?

Memikirkan hal ini, ada ekspresi lembut di wajahnya.

"Tuan, totalnya lima belas dolar." Ini sudah kedua kalinya kasir mengingatkannya untuk membayar.

Gu Yusheng segera menyerahkan uang itu ke kasir. Setelah sekitar setengah menit, dia keluar dari apotek dengan perban dan pakaian ganti.

......

Sudah hampir jam tiga pagi ketika mereka sampai di rumah.

Setelah mandi, Qin Zhi'ai bersembunyi di kamar mandi untuk merias wajah. Ketika dia keluar dari kamar mandi, dia mematikan lampu dan merangkak ke tempat tidur. Gu Yusheng yang telah berbaring di tempat tidur, segera menekan tubuhnya di atas tubuhnya.

Mungkin karena mereka berciuman dengan penuh gairah di alun-alun dekat jalan pejalan kaki, tapi hawa panas yang dia rasakan saat itu sepertinya masih ada. Dia tidak sabar untuk menanggalkan pakaiannya. Sebelum Qin Zhi’ai siap, dia sudah mengambil tubuhnya.

Mereka berhubungan se*s dalam waktu yang lama dan Gu Yusheng tidak langsung meninggalkan tubuhnya setelah dia mencapai puncak. Sebaliknya, dia menahan dirinya di dalam diri Qin Zhi’ai untuk merasakan kehangatannya.

Nafasnya yang berat menjadi tidak teratur lagi saat dia, dengan lembut menekan bibirnya ke arahnya. Dia berbalik dan memegang pinggangnya, mengubah posisi mereka, dan mulai dari awal lagi.

Setelah mereka selesai, Qin Zhi'ai tertidur lelap dalam satu menit.

Gu Yusheng berbaring di sampingnya. Setelah dia mendengar nafasnya yang teratur, dia berbalik untuk melihatnya dan kemudian diam-diam membuka selimut untuk turun dari tempat tidur. Dia berjalan ke lemari dan berganti pakaian kasual. Setelah dia mengganti pakaiannya, diam-diam dia mengambil dompetnya sebelum membuka pintu kamar. Lalu turun ke garasi.

Gu Yusheng khawatir dia akan membangunkan Qin Zhi'ai, jadi dia mengemudi dengan sangat lambat, setelah keluar dari halaman vila barulah dia mempercepat kemudinya.

 

DAM 342 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 2

Menyusuri jalanan, Gu Yusheng akhirnya tiba di pintu toko serba ada 24/7, tempat dia dan temannya dulu suka pergi.

Gu Yusheng turun dari mobil dan pergi ke toko Qin Zhi'ai membeli minuman.

Mungkin sudah lama sekali sejak ada pelanggan yang datang. Melalui pintu kaca, Gu Yusheng melihat kasir yang mengantuk.

Dia mendorong pintu. Boneka yang tergantung di pintu mengeluarkan suara ‘selamat datang’ dengan suara yang tajam, seketika kasir langsung terbangun. Dia mengangkat kepalanya dan menatap Gu Yusheng. Setelah melihat penampilan pria itu, matanya terlihat cerah. Dia menyeka air liur dari bibirnya dan berdiri untuk berkata dengan sopan, "Selamat datang."

Tanpa ekspresi, Gu Yusheng berjalan ke meja kasir.

Kasir berpikir bahwa dia akan bertanya apakah mereka memiliki suatu produk tertentu, jadi dengan suara yang jelas dan nyaring si kasir berkata, "Tuan, apa yang bisa saya bantu?"

Gu Yusheng masih belum bereaksi, seperti sebelumnya. Dia mengeluarkan dompet dari sakunya, mengambil setumpuk uang, menaruhnya di meja kasir, dan kemudian bertanya, "Apakah uang yang kau terima selama shift malam ini semuanya ada di sini?"

Kasir itu segera mengangguk.

"Bisakah aku merepotkanmu..." Saat Gu Yusheng berbicara, dia memberikan uang ke si kasir dan kemudian karena takut kasir akan mengira kalau itu penipuan, dia mengambil uang itu dan meletakkannya di sisi detektor uang. Setelah beberapa saat terdengar suara gemerincing yang membuktikan bahwa uang itu asli, kemudian Gu Yusheng berkata, "Izinkan aku melihat uang 100 yuan yang ada sebuah tulisan di atasnya, yang kau terima malam ini?"

Setelah itu, Gu Yusheng menunjuk uang yang tadi dia taruh di detektor uang dengan dagunya dan menambahkan, "Itu hadiahmu."

Mata si kasir menjadi lebih cerah. Tanpa ragu-ragu, dia membuka laci kecil mesin kasir dan mengeluarkan semua uang kertas 100 yuan yang dia terima malam itu untuk melihatnya satu per satu.

Ada sekitar dua puluh buah uang 100 yuan di tangannya. Si kasir memperhatikan uang itu satu per satu, lalu memberi Gu Yusheng dua buah uang yang ada tulisan di atasnya.

Uang yang pertama betuliskan sesuatu seperti sebuah iklan di atasnya.

Sedangkan uang kedua memiliki tulisan berupa nama seseorang dengan pulpen merah di atasnya, tampaknya itu adalah nama seseorang.

Pena yang kubeli untuk menulis di atas uang waktu itu berwarna hitam… Gu Yusheng menatap kedua uang itu, lalu berkata ke si kasir, “Tidak ada lagi?”

"Tidak." Si kasir itu menggelengkan kepalanya dan melihat ke angka "30" yang ditampilkan di detektor uang. Berpikir bahwa uang kertas 100 Yuan yang dia terima malam ini kurang dari jumlah yang diberikan pria itu padanya, dia menyerahkan semua uang yang dia terima kepada Gu Yusheng. "Kalau Anda tidak percaya, Anda bisa memeriksanya sendiri."

Gu Yusheng tidak menolak. Dia mengambil seluruh uang 100 yuan dan membolak-balikan uang-uang itu, mencari tulisan yang ditulis dengan pulpen hitam. Tapi, semuanya seperti yang dikatakan si kasir, uang-uang ini bersih tanpa jejak tulisan.

Tidak mungkin. Jelas-jelas aku melihat pengacau kecil pergi ke toko ini dan membelanjakan uang 100 yuan… Bagaimana bisa tidak uang itu tidak ada?

Apa dia tidak menulis sepatah kata pun di uang itu? Atau dia belum membelanjakan uangnya?

Melihat Gu Yusheng memegang uang dengan tatapan kosong dan tidak bergerak, si kasir tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Tuan? Apakah ada masalah?"

Gu Yusheng menarik dirinya kembali ke dunia nyata. Dia menyerahkan uang itu kepada kasir dan berkata "Terima kasih." Dia berbalik dan berjalan ke pintu toko serba ada. Ketika dia hendak membuka pintu, Gu Yusheng berbalik dan bertanya, "Apakah semua uang 100 Yuan masih di sini?"

 

DAM 343 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 3

Si kasir memasukkan tangannya ke dalam mesin kasir dan segera menariknya kembali. Dia merasa canggung, dia menyeka tangannya di pakaian sebelum menjawab, "Ya, Tuan."

Gu Yusheng tidak mengatakan apa-apa setelah satu menit berlalu. Dia hanya mengangkat dagu sedikit dan membuka pintu, pergi dari toko serba ada.

Setelah dia berjalan kembali ke mobil, Gu Yusheng tidak langsung masuk ke mobilnya. Sebaliknya, dia bersandar pada kap mesin dan mencari sebatang rokok, lalu menyalakannya. Dia ingat apa yang dikatakan pengacau kecil di malam itu ketika dia akan meletakkan rokok yang menyala di mulutnya. ‘Merokok tidak baik untukmu. Kamu harus mengurangi merokok, meskipun kamu sedang dalam suasana hati yang buruk. Akan lebih baik kalau kamu bisa berhenti merokok.’

Tangan Gu Yusheng yang sedang merokok seketika berhenti. Puntung rokok baru menyentuh bibir bawahnya selama beberapa detik sebelum dia menurunkan tangan yang memegang rokok.

Alasan dia menghentikan mobilnya di sini saat dalam perjalanan pulang adalah untuk bisa memainkan permainan ini dengannya. Selain mengalami momen romantis dengannya dan membuatnya bahagia, dia juga ingin tahu kenapa dia tidak bahagia.

Dia tidak berpikir dia akan menolak untuk menunjukkan kenapa dia tidak bahagia.

Angin masih kencang. Gu Yusheng berdiri di sana sampai rokok hampir terbakar ke filter, itu membuat jari jemarinya terasa sedikit terbakar. Lalu, dia mematikannya dan melemparkannya ke tempat sampah di sebelahnya, lalu dia masuk ke mobil dan pulang.

Qin Zhi'ai tertidur lelap, sama seperti sebelum dia pergi.

Gu Yusheng diam-diam merangkak ke tempat tidur dan berbaring di sampingnya. Dia mendengarkan nafasnya saat dia menatap langit-langit untuk beberapa saat sebelum perlahan menutup matanya.

Sebelum dia jatuh cinta pada siapa pun, dia tidak pernah membayangkan bahwa dia akan begitu peduli dengan perasaan seseorang.

Setelah jatuh cinta pada Qin Zhi'ai, dia menyadari bahwa dia akan merasa bahagia hanya dengan mengetahui kalau Qin Zhi’ai bahagia dan menjadi sedih karena mengetahui kalau Qin Zhi’ai sedih.

Dia merasa tidak enak karena tidak tahu kenapa Qin Zhi’ai sedih. Dia juga kecewa karena Qin Zhi’ai tidak memberi tahu penyebab kesedihannya.

Dia masih berharap kalau cincin yang akan dia berikan bisa membuatnya melupakan apa pun yang mengganggunya. Dia juga berharap, Qin Zhi’ai akan mengandalkannya dan berbagi kebahagiaan dan kesedihan dengannya.

Hari itu, Jiang Qianqian punya janji di tempat spa.

Tempat spa itu terletak di lantai sembilan di suatu mal, terdapat restoran dim sum di dekat tempat spa.

Dupa aromatik dinyalakan di ruang spa dan kekuatan yang sesuai diterapkan dalam pijatan. Jiang Qianqian merasa rileks dan tertidur dalam waktu yang sangat singkat meskipun dia baru saja bangun tidak lama ini.

Saat dia bangun, pijatan sudah selesai. Tukang pijat itu membawa selimut dan membungkusnya. Setelah melihatnya membuka matanya, tukang pijat tersenyum padanya dan berkata pelan, “Anda bisa istirahat lagi. Saya menaruh teh di sana. Anda harus meminumnya sebelum teh itu dingin.”

Jiang Qianqian dengan lemah menanggapinya dan memberi isyarat kepada tukang pijat untuk meninggalkan ruangan.

Dia menutup matanya untuk beristirahat sebentar sebelum akhirnya duduk. Dia mengambil cangkir teh dan menyesapnya beberapa kali sebelum dia pergi mandi. Setelah dia memakai pakaiannya, keluar, dan siap membayar di meja depan, dia bertemu dengan Zhou Jing dan Liang Doukou, yang memakai kacamata hitam. Mereka baru saja berjalan keluar di sisi kanan Jiang Qianqian.

Zhou Jing dan Liang Doukou tampak sedikit cemas. Mereka membicarakan sesuatu dan tidak memperhatikannya.

Kebiasaan lama menyebabkan Jiang Qianqian lebih memperhatikan Liang Doukou. Dia kembali ke ruang pijat pribadinya dan membuka sedikit pintu untuk diam-diam mengawasi Zhou Jing dan Liang Doukou.

 

DAM 344 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 4

Salon kecantikan sangat sepi, dan tidak ada seorang pun di lorong.

Dengan suara langkah Zhou Jing dan Liang Doukou semakin dekat, Jiang Qianqian mendengar percakapan mereka dengan lebih jelas.

“Karena dia meminta kita untuk bertemu, alih-alih secara langsung mengungkap bukti kesalahan kita, ayo kita pastikan bahwa dia ada di dalam untuk mendapatkan uang. Jangan khawatir, ayo kita temui dia dulu dan bicarakan hal itu secara mendetail.”

Itu suara Zhou Jing… Dari kata-katanya, sepertinya Liang Doukou mendapat masalah.

“Aku ingin tahu di mana kamu menemukan asisten seperti itu. Tidak disangka dia merekam video pembicaraan kita secara diam-diam!”

Itu suara Liang Doukou… Asistennya merekam video… Video macam apa yang mereka bicarakan?

Dengan rasa ingin tahu, Jiang Qianqian bersembunyi di balik dinding ruangan dan menajamkan telinganya untuk mendengarkan pembicaraan mereka dengan lebih penuh perhatian.

“Dia hanya seorang perempuan lulusan dari suatu universitas dengan nilai bagus. Tidak ada yang tahu apa yang akan dia lakukan, tapi kudengar ibunya sakit. Mungkin, dia sangat membutuhkan uang untuk biaya pengobatan. Seperti kata pepatah: binatang yang terpojok akan melakukan sesuatu dengan putus asa. Selama masalah bisa diselesaikan dengan uang, itu tidak serius. Kerugian finansial dapat mencegah bencana.”

Nada suara Zhou Jing sedikit lebih menenangkan.

“Di mana dia meminta kita untuk bertemu?” Suara Liang Doukou terdengar sedikit tidak menyenangkan, tapi dia juga marah pada Zhou Jing.

“Di bawah, di sebuah restoran bergaya Hong Kong… Oh, barusan dia mengirimiku pesan teks. Biar kulihat dulu… Katanya di ruangan 302, dia akan segera hadir…”

......

Setelah Zhou Jing selesai berbicara, dia dan Liang Doukou berjalan melewati pintu di depan Jiang Qianqian.

“Ayo turun dan tunggu dia di sana. Bagaimanapun, kita harus mendapatkan dan menghancurkan videonya hari ini. Jika dia benar-benar menyebarkannya, kita akan mendapat masalah serius...”

Langkah kaki kedua orang itu berangsur-angsur menghilang, jadi Jiang Qianqian tidak dapat mendengar dengan jelas apa yang mereka bicarakan. Dia hanya mendengar suara samar dari dialog mereka.

Setelah seluruh koridor kembali sunyi, Jiang Qianqian mengulurkan tangan untuk menutup pintu. Bersandar di dinding, dia berulang kali memikirkan kata-kata yang baru saja dia dengar, lalu mencari tahu sebab dan akibat dari kejadian tersebut.

Asisten Liang Doukou sangat membutuhkan uang dalam jumlah besar, karena ibunya sakit. Dalam keputusasaan, dia merekam video Liang Doukou, lalu menuntut negosiasi dengan Zhou Jing secara langsung, dan meminta uang sebagai bayaran dari tutup mulut akan video tersebut.

Dari nada cemas Liang Doukou, dia bisa mengetahui bahwa video itu benar-benar mengancamnya…

Terakhir kali mereka bertemu, dia mengambil foto Liang Doukou dengan seorang pria. Dia ingin menghukumnya dengan bantuan Gu Yusheng, tetapi di luar ekspektasinya, Gu Yusheng justru merusak reputasinya.

Akhir-akhir ini, setiap kali mereka bertemu, dia selalu dirugikan, yang tidak dapat dia tanggung. Setiap kali dia memikirkan itu, dia menjadi marah dan kesal.

Kalau aku mendapatkan videonya, aku bisa mendapatkan kembali reputasiku.

Sehari sebelumnya, dia berpikir tentang bagaimana membalasnya ketika dia melihat Liang Doukou. Anehnya, hari ini Tuhan memberikan kesempatan untuk itu.

Asisten Liang Doukou belum datang. Dia telah melihatnya beberapa kali, jadi dia mengingat penampilan si asisten itu. Dia bermaksud untuk mengambil videonya si asisten memasuki restoran dan bertemu dengan Liang Doukou!

Berpikir tentang itu, mata Jiang Qianqian berbinar, dan dia dengan cepat membuka pintu, berlari keluar dari ruangannya, dan pergi ke meja depan untuk melunasi tagihan. Kemudian dia naik lift ke restoran bergaya Hong Kong di lantai bawah.

 

DAM 345 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 5

Jiang Qianqian telah menunggu di lift selama sekitar lima menit. Akhirnya, dia bertemu dengan asisten Liang Doukou.

Mereka telah bertemu beberapa kali sebelumnya, tetapi Jiang Qianqian tidak pernah berbicara dengan asisten Liang Doukou ini. Dia bahkan tidak tahu namanya. Dia membeku sesaat ketika asisten itu berjalan melewatinya. Dia harus mengulurkan tangannya untuk menghentikannya bergerak maju.

Asisten Liang Doukou berhenti dan memandang Jiang Qianqian dengan bingung. Dia bertanya dengan sopan, "Maaf, ada yang bisa saya bantu?"

Jiang Qianqian melihat sekeliling dan menunjuk ke pintu keluar darurat yang kosong. "Apakah kamu senggang sekarang? Bisakah kita berbicara di sana jika kamu ada waktu luang?”

Jiang Qianqian takut asisten itu akan mengatakan tidak padanya, jadi dia mencondongkan tubuh ke depan dan berbisik cepat, “Aku tahu ibumu sakit dan butuh banyak uang. Aku bisa membantumu.”

Asisten Liang Doukou tampak terkejut sesaat, sangat terkejut karena Jiang Qianqian tahu tentang kesulitannya. Dia mengangguk dan berjalan ke pintu keluar darurat bersama Jiang Qianqian.

Jiang Qianqian kemudian menutup pintu darurat di belakangnya. Jiang Qianqian mengeluarkan cek dari dompetnya dan menuliskan angka di atasnya. Dia menyerahkan cek tersebut kepada asisten Liang Doukou.

Asisten itu melihat cek itu, tapi dia tidak menerimanya. Sebaliknya, dia menatap mata Jiang Qianqian dan bertanya secara langsung, "Apa yang harus aku lakukan untukmu?"

“Video.” Ucap Jiang Qianqian secara langsung. Si asisten tampak tidak mengerti maksudnya, jadi Jiang Qianqian kembali berkata, "Aku ingin video rahasia Liang Doukou yang kau rekam."

Asisten itu hanya ingin memeras Liang Doukou dengan videonya. Dia tidak pernah berpikir untuk menyakitinya dengan cara lain. Dia mengatupkan bibirnya dan berbalik. Dia menghindari tatapan Jiang Qianqian dan berkata, "Aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan."

"Hentikan. Karena aku sudah berbicara denganmu seperti ini, itu artinya aku sudah mengetahui semuanya. Aku sudah memberikan cek. Kau hanya tinggal memberiku videonya lalu pergi dari sini bersama dengan cek itu. Tidak aka nada masalah yang menimpamu, tapi…" Jiang Qianqian sengaja berhenti sejenak sebelum melanjutkan, "Kalau aku jadi kau, aku akan mengambil ceknya sekarang dan pergi. Kehidupan ibumu lebih penting. Kalau untuk beberapa alasan Liang Doukou tidak bisa memberimu uang, lalu video itu dicuri, kau akan kehilangan segalanya."

Setelah pembicaraan mereka, Jiang Qianqian berpikir keras. Dengan kepala dimiringkan, dia berpikir dan bertanya, “Menurutmu trik apa yang akan mereka gunakan untuk mencurinya? Rekaman suara? Memanggil polisi? Menganiayamu dengan penipuan?”

"Itu mungkin saja terjadi." Jiang Qianqian mengangguk setuju dan memberi asisten itu senyum lebar. “Oh, aku lupa memperkenalkan diri. Namaku Jiang Qianqian, sepupu Liang Doukou. Orang-orang mungkin tidak mengetahuinya, tapi, sebagai keluarganya, aku tahu…”

Asisten itu tampak kaget mendengar bahwa Jiang Qianqian adalah sepupu Liang Doukou. Dia curiga Jiang Qianqian mungkin saja sudah mengetahui semuanya. Jadi seketika dia berkata, "Aku bisa memberikan videonya, tapi aku butuh 200.000 lagi."

Tanpa ragu Jiang Qianqian kembali merobek cek. Dia menuliskan angka di cek itu dan memberikannya kepada si asistennya.

Asisten itu mengambilnya dan memeriksa untuk memastikan bahwa cek itu sah sebelum dia memasukkan tangannya ke dalam tasnya. Dia mengeluarkan flash disk dan memberikannya kepada Jiang Qianqian.

 

DAM 346 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 6

Setelah Jiang Qianqian mengambil flashdisk itu, dia bahkan tidak mengatakan apapun kepada si asisten, dia hanya membuka pintu, keluar dari pintu darurat dengan sepatu hak tingginya, dan kebali menuju ke salon kecantikan di lantai atas.

Karena dia adalah pelanggan VIP, Jiang Qianqian akrab dengan tata letak di tempat ini. Dia langsung pergi ke ruang tunggu salon kecantikan, mengambil komputer, menyalakannya, mencolokkan USB flashdisk, dan mengimpor video tersebut ke ponselnya. Setelah itu, dia memakai headphone dan mulai menonton videonya.

Videonya tidak pendek, sekitar tujuh atau delapan menit. Ketika Jiang Qianqian melihat setengahnya, matanya berkilau karena kegembiraan. Setelah melihat keseluruhan video, dia sangat bersemangat sehingga dia melompat dari kursinya.

Pelayan yang berdiri tidak jauh darinya mendekatinya. Dengan hormat, dia bertanya, "Nona Jiang, bolehkah saya bertanya apakah Anda membutuhkan bantuan?"

"Tidak." Jiang Qianqian melepaskan headphone dan memberikan senyum cerah kepada pelayan itu. Saat berkemas, dia menghubungi nomor telepon kakak laki-lakinya.

Telepon dengan cepat terhubung, “Kakak, saat ini aku tidak membawa mobil. Aku ada di Mal JM. Apa kamu akan pulang pada siang hari dan lewat di sini? Ingatlah untuk menjemputku.”

Dia tidak memiliki WeChat Gu Yusheng, tapi kakaknya memilikinya. Dia ingin segera mengirim videonya ke Gu Yusheng… Dia sangat ingin melihat tanggapan Gu Yusheng. Gu Yusheng selalu melindungi Liang Doukou dengan sangat hati-hati. Kalau Gu Yusheng melihat video ini, apakah dia akan merasa malu?

Hanya memikirkannya, Jiang Qianqian tidak bisa menahan diri untuk mengangkat sudut mulutnya, menyeringai.

Gu Yusheng adalah tipe pria yang peduli dengan reputasi. Kalau dia tahu bahwa Liang Doukou memperlakukannya seperti itu… Jiang Qianqian tertawa.

Pelayan yang baru saja datang untuk berbicara dengannya berkata, "Nona Jiang, sepertinya suasana hati Anda sedang baik."

“Ya, aku sangat senang.” Jiang Qianqian dengan murah hati mengakuinya. Ini adalah pertama kalinya dia tidak bersikap sombong. Dia melambaikan tangannya untuk memberi isyarat selamat tinggal kepada pelayan dan pergi sambil bersenandung.

......

Saat Qin Zhi'ai bangun, waktu sudah menunjukkan jam sepuluh pagi. Gu Yusheng sudah pergi ke perusahaan.

Ini juga merupakan hari libur bagi pengurus rumah tangga. Dia makan sesuatu yang sederhana. Ketika dia baru saja bersiap untuk mencari aktivitas untuk dirinya sendiri, dia menerima pesan teks dari Gu Yusheng. “Apa kamu bebas malam ini? Bagaimana kalau pergi makan bersama.”

Pergi makan? Malam ini, pengurus rumah tangga tidak akan ada di sini. Aku tidak pernah memasak untuk Gu Yusheng sendiri… Setelah memikirkannya sejenak, Qin Zhi’ai menjawab, “Apa kamu ingin makan di rumah? Pengurus rumah tangga sedang istirahat hari ini. Aku akan memasak untukmu.”

Segera, dia menerima pesan balasan dari Gu Yusheng. "Oke."

Qin Zhi’ai menjawab, “Baguslah.” Kemudian dia mulai memikirkan bagaimana menyiapkan makan malam. Setelah mencari-cari daftar resep di kepalanya, dia pergi ke kulkas untuk melihat apa yang ada di dalamnya. Dia menuliskan bahan-bahan yang perlu dibeli di ponselnya dan pergi ke atas untuk berganti pakaian. Setelah itu, dia mengambil dompet dan kunci mobilnya dan pergi ke supermarket bawah tanah di Mal JM yang tidak jauh dari vila Gu Yusheng.

......

Saat Jiang Qianqian menunggu kakaknya, dia merasa sedikit haus, jadi dia pergi ke supermarket bawah tanah di Mal JM untuk membeli sebotol air mineral. Saat dia check out, dia bertemu Liang Doukou.

Hah? Bukankah dia sedang makan di lantai atas? Bagaimana dia berganti pakaian dan pergi berbelanja di supermarket dalam waktu sesingkat itu?

Terlepas dari keraguannya, memikirkan video yang dimilikinya, Jiang Qianqian tidak berniat untuk mendesak Liang Doukou. Dalam suasana hati yang menyenangkan, dia kembali ke pintu lantai pertama mal.

Setelah menunggu sekitar lima menit, dia mendengar klakson dari pinggir jalan. Melihat mobil kakaknya yang sudah dikenalnya, Jiang Qianqian buru-buru berlari. Dia masuk ke dalam mobil dan mengencangkan sabuk pengamannya. “Oke, ayo pergi.” Ketika dia baru saja selesai mengatakan ini kepada kakaknya, dia melihat sosok yang tidak asing dari sudut matanya.

 

DAM 347 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 7

Hah? Bagaimana bisa ada Liang Doukou yang lain?

Bukankah tadi dia masih di supermarket?

Sebelum kecurigaan ini sepenuhnya terbentuk di kepalanya, tiba-tiba dia menyadari bahwa Liang Doukou yang dia lihat sekarang tidak memakai pakaian yang sama seperti yang dia lihat di tempat spa.

Hanya lima menit sejak dia melihat Liang Doukou di supermarket. Bagaimana dia bisa berganti pakaian berbeda dalam waktu sesingkat itu?

Jiang Yi, kakak Jiang Qianqian, menyalakan mobil dan perlahan melaju lurus ke depan. Jiang Qianqian tiba-tiba berteriak, "Berhenti!"

Jiang Yi terkejut dan menginjak rem dengan keras. Sebelum dia mendapat kesempatan untuk berbalik memarahi Jiang Qianqian karena teriakannya, Jiang Qianqian sudah menurunkan jendelanya dan menjulurkan kepalanya keluar. Dia melihat ke pintu masuk ke Mal JM di belakang mobil.

Liang Doukou bersama Zhou Jing. Mereka tidak banyak bicara, hanya berjalan berdampingan. Mereka berjalan cepat ke sebuah mobil audi merah yang diparkir di trotoar.

Zhou Jing membuka pintu mobil. Saat Liang Doukou merunduk ke dalam mobil, Jiang Qianqian mengulurkan tangannya dan menarik lengan baju Jiang Yi. Dia menunjuk ke gambar di kaca spion dan berkata, "Kak, bisakah kamu tahu apakah itu Kakak Kou?"

Meskipun Liang Doukou memiliki kacamata hitam dan topi yang menutupi dirinya dengan sangat baik, sebagai keluarganya, Jiang Yi segera mengenalinya. “Tentu saja, itu Xiaokou. Bagaimana bisa kamu tidak mengenalinya?”

Jiang Qianqian tidak menanggapi. Dia melihat audi merah pergi saat dia mendengar Jiang Yi berkata, “Qianqian, apa yang kamu lihat? Apa kamu mau mengikuti Xiaokou? Kita adalah keluarga, kamu—”

"Kak, ayo pergi." Jiang Qianqian berbalik dan memberi Jiang Yi senyum manis untuk menghentikan omelannya.

Jiang Yi menutup mulutnya dan menginjak gas. Dia menggerakkan setir dan kembali ke jalan utama.

Ketika mereka semakin dekat ke rumah, Jiang Qianqian teringat akan hal penting yang harus dia lakukan. “Kak, boleh aku pinjam ponselmu?”

“Apa yang ingin kamu lakukan dengan ponselku?” Jiang Yi menoleh ke samping untuk melihat Jiang Qianqian saat mengemudi ke dalam kompleks.

“Jangan khawatir. Bolehkah aku melihatnya? Aku punya sesuatu yang penting untuk dilakukan.” Jiang Qianqian menarik lengan baju Jiang Yi dan merengek seperti gadis kecil.

Jiang Yi selalu sangat baik pada adik perempuannya. Dia tidak bisa menahan cibirannya ketika Jiang Qianqian merengek, jadi dia segera menyerah. "Oke oke oke." Dia menyerahkan ponselnya ke Jiang Qianqian.

“Terima kasih, kak.” Jiang Qianqian memiliki lidah yang manis. Dia tidak sabar untuk membuka kunci ponselnya dan mengklik aplikasi WeChat.

WeChat Jiang Yi telah terbuka. Seketika WeChat Jiang Yi terbuka. Jiang Qianqian langsung membuka kontak WeChat Jiang Yi, tapi dia melihat nama yang akrab di WeChat Jiang Yi, di sana ada nama Wu Hao.

Wu Hao, pria yang dia kejar selama tiga tahun di sekolah menengah.

Dia tidak berhubungan dengannya selama sekitar delapan tahun.

Dia bahkan tidak yakin apakah dia telah putus dengan Xu Wennuan atau tidak.

Jiang Qianqian mengklik foto profil Wu Hao karena penasaran dan memeriksa story WeChat Wu Hao. Sebelum dia memeriksa storynya, dia melihat foto Wu Hao mencium Xu Wennuan di foto profilnya.

Mereka telah bersama selama bertahun-tahun.

Jiang Qianqian mengatupkan bibirnya dan menggulir ke bawah untuk melihat lebih banyak gambar, termasuk foto dari Wu Hao yang sedang bermain golf.

Dia bahkan lebih tampan daripada yang pernah dia ingat, tumbuh jauh lebih tampan dan diinginkan selama bertahun-tahun.

Jantung Jiang Qianqian berpacu saat dia melihat foto-foto itu.

 

DAM 348 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 8

Selama bertahun-tahun, dia telah bertemu dengan pria yang dia sukai, tapi ... tidak ada yang bisa dibandingkan dengan Wu Hao, hal ini membuatnya melupakan hal yang harus dia lakukan.

“Qianqian?” Setelah memarkir mobil, Jiang Yi memandang ke arah Jiang Qianqian dengan aneh, dia sedang menatap ponselnya tanpa memberikan tanggapan apa pun, jadi Jiang Yi meneriakkan namanya.

Jiang Qianqian buru-buru menghentikan lamunannya dan mengambil ponselnya sendiri. Dia bermaksud untuk mengirim video ke ponsel Jiang Yi dan kemudian menggunakan ponsel Jiang Yi untuk mengirimkannya ke Gu Yusheng, tapi kemudian dia menemukan WeChat Jiang Yi. Tiba-tiba, dia berhenti dan menggigit bibirnya, berpikir sejenak. Dia mengambil ponsel Jiang Yi dan mengirim kontak Wu Hao ke ponselnya.

Ketika dia akhirnya pulang dan makan malam, Jiang Qianqian segera bersembunyi di kamarnya. Dia mengeluarkan ponselnya dan mengirim permintaan pertemanan ke Wu Hao. "Apakah kamu ingat aku? Aku adalah teman sekolah menengahmu, adik Jiang Yi, Jiang Qianqian."

Saat itu di sekolah menengah, dia selalu bermusuhan dengan Xu Wennuan. Suatu kali, dia bahkan membuat kakaknya bertengkar dengan Gu Yusheng dan Wu Hao karena salah satu teman baik Xu Wennuan.

Aku tidak tahu apakah Wu Hao akan menerima permintaan pertemananku...

Ketika Jiang Qianqian memikirkan ini, dia mengirim permintaan pertemanan lagi. “Maaf, alasan kenapa aku tiba-tiba menemukanmu adalah karena ada sesuatu yang sangat penting untuk kuberitahukan padamu.”

Dalam waktu kurang dari setengah menit, Wu Hao menerima permintaannya.

Jiang Qianqian dengan bersemangat memegang ponselnya dan berguling di tempat tidur, lalu mengirim pesan ke Wu Hao. "Halo."

Wu Hao membalas, "Maaf, apakah ada sesuatu yang ingin Anda sampaikan kepada saya?"

Alasan mengapa Jiang Qianqian tiba-tiba berubah pikiran untuk tidak menggunakan ponsel kakaknya untuk mengirim video ke Gu Yusheng adalah karena dia ingin lebih dekat dengan Wu Hao menggunakan video tersebut. Sambil menggigit jarinya dan memiringkan kepalanya, dia membuat rencana di kepalanya untuk beberapa saat, lalu mengetikkan sesuatu di ponselnya, “Memang tidak sopan tiba-tiba saja aku menghubungimu, tetapi aku punya sesuatu yang mendesak untuk diberitahukan kepada Kakak Sheng. Aku sudah mencoba menelepon Kakak Bancheng, tapi dia tidak menjawab, jadi aku tidak punya pilihan lain, selain menghubungimu.”

“Oh…” Wu Hao hanya menjawab dengan sepatah kata, lalu dia mengirimkan kontak Gu Yusheng.

Apa dia bermaksud agar aku langsung saja menghubungi Gu Yusheng?

Tapi orang yang ingin aku ajak bicara adalah dia... Jiang Qianqian berpikir sejenak sebelum mengatakan yang sebenarnya kepada Wu Hao. “Aku tahu kontak WeChat Kakak Sheng, tapi dia mengabaikanku.”

Tanpa memberi kesempatan kepada Wu Hao untuk membalas pesannya, Jiang Qianqian segera mengiriminya video itu. "Aku telah menghabiskan banyak uang untuk mendapatkan video ini. Aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak, tapi ini melibatkan Kakak Sheng. Kupikir dia harus tahu, kamu akan mengerti setelah menontonnya."

Setelah sekitar lima menit, Wu Hao menjawab, "Dari mana kamu mendapatkan video ini?"

“Aku membelinya dari asisten Kakak Kou,” Jiang Qianqian menjawab dengan jujur.

“Begitu, terima kasih. Aku akan mengirimkannya ke Kakak Sheng.”

“Oke.” Setelah Jiang Qianqian mengirim satu kata ini, dia merasa sedikit terasingkan, jadi dia menambahkan wajah tersenyum dengan satu kata lagi. "Selamat tinggal."

"88."

T/N: Bahasa slang China. Jika dibaca dengan pinyin, 88 dibaca sebagai baba. Dengan kata lain, 88 merupakan plesetan dari kata Bahasa Inggris, bye bye.

Jiang Qianqian menatap dua karakter yang dikirim oleh Wu Hao, merasa sedikit senang tapi agak kesal.

Aku ingin berbicara lebih banyak dengannya, tapi… Sepertinya dia tidak ingin berbicara denganku lagi.

Kalau aku bisa memberitahunya informasi yang lebih penting seperti yang aku lakukan hari ini, mungkin aku bisa lebih dekat dengannya…

Informasi penting?

Jiang Qianqian mengerutkan kening dan berpikir lama. Tiba-tiba, dia memikirkan dua Liang Doukou yang dia lihat dengan pakaian berbeda di Mal JM belum lama ini…

 

DAM 349 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 9

Yang dia lihat di supermarket pasti adalah Liang Doukou.

Tapi… Yang dia lihat di pintu juga pasti Liang Doukou.

Liang Doukou tidak mungkin mengganti pakaian dan riasannya dalam waktu sesingkat itu.

Mungkinkah ada dua Liang Doukou?

Jiang Qianqian terkejut dengan pemikirannya sendiri dan kemudian merasa bahwa itu adalah satu-satunya kemungkinan yang masuk akal.

Jika tebakannya benar, itu berarti salah satu yang dia lihat hari ini adalah Liang Doukou palsu.

Salah satunya pasti tubuh pengganti Liang Doukou. Liang Doukou adalah istri Gu Yusheng, dan Gu Yusheng adalah teman Wu Hao. Jika dia bisa mengetahui beberapa rahasia mereka, itu akan menjadi alasan baginya untuk bisa melihat Wu Hao lagi.

Saat memikirkan ini, mata Jiang Qianqian berbinar. Dia jatuh ke dalam mimpi tentang apa rencananya selanjutnya untuk menemukan Liang Doukou dan mencari tahu, yang mana dari mereka yang palsu.

......

Pada saat yang sama, di audi merah, suasana hati Zhou Jing sedang baik, dengan radio yang menyala, dia bernyanyi bersama dengan musik yang menenangkan sesekali.

Liang Doukou duduk di kursi penumpang dan menyaksikan pemandangan di luar jendela. Dia tidak senang meskipun rencana mereka berhasil.

Ya, dia benar. Dia tahu Jiang Qianqian dengan baik dan tahu Jiang Qianqian akan pergi ke tempat spa hari ini. Itulah mengapa Zhou Jing telah menunggu di sana lebih awal dan menampilkan pertunjukan untuknya.

Tentu saja, Zhou Jing dan dia juga mempertimbangkan asisten Liang Doukou. Bahkan jika Jiang Qianqian tidak memberi asisten itu 200.000 dolar lebih, dia tetap akan memberikan video itu kepadanya.

Tidak ada yang mau membicarakan rahasia di lorong. Zhou Jing dan asistennya sengaja mendiskusikannya untuk memberi tahu Jiang Qianqian.

Untungnya, Jiang Qianqian hanya fokus pada permusuhannya dengan Liang Doukou dan tidak memperhatikan celah dalam rencana mereka.

......

Qin Zhi’ai tidak punya banyak barang untuk dibeli, tapi dia masih butuh waktu sekitar setengah jam untuk berbelanja.

Antrean di kasir tidak panjang. Dia hanya menunggu sekitar dua menit sebelum gilirannya tiba.

Kasir memindai setiap barang dan memberitahunya jumlah yang harus dibayar.

Ketika Qin Zhi’ai membuka dompetnya untuk mengeluarkan dompetnya, dia melihat gulungan uang seratus dolar yang tergulung diam-diam di sudut dompet. Tangannya berhenti sejenak sebelum dia mengeluarkan kartunya dan memberikannya kepada kasir.

Setelah dia menekan PIN untuk kartunya, Qin Zhi'ai mengambil tas belanjaan dari kasir dan pergi ke tempat parkir bawah tanah melalui lift.

Setelah Qin Zhi'ai kembali ke mobilnya, dia tidak langsung menyalakannya. Sebagai gantinya, dia memasukkan kembali kartunya ke dompetnya terlebih dahulu dan mengambil uang seratus dolar itu.

Saat dia perlahan-lahan membuka lipatan uang itu, sebuah tulisan yang terlihat jelas dan rapi muncul.

“Gu Yusheng, aku Qin Zhi'ai. Selama delapan tahun ini, aku mencintaimu.”

Gu Yusheng, tahukah kamu?

Aku memainkan permainan romantis ini sebagai diriku, Qin Zhi'ai.

Maafkan aku karena harus memberi tahumu dengan cara seperti ini.

Ketika aku masih muda, aku terlalu takut untuk mengatakan "Aku mencintaimu."

Ketika aku tumbuh dewasa, aku tidak dalam posisi yang pantas untuk memberi tahumu. Bahkan ketika aku menuliskan rahasia ini, aku tidak berani memberi tahu siapa pun.

Aku mencintaimu. Aku akan menjaga rahasia ini untuk diriku sendiri.

Aku akan pergi dari duniamu, tapi kamu akan selalu bersinar di duniaku.

Mulai sekarang, aku selalu merasa sangat sedih setiap mendengar kata ‘Gu Yusheng’.

Qin Zhi’ai menunduk untuk menekan kesedihannya. Dia menyimpan uang itu dan menyembunyikannya di sudut tasnya sebelum dia menyalakan mobil dan pulang.

 

DAM 350 – Gu Yusheng, Aku Qin Zhi’ai 10

Siang hari, Lu Bancheng dengan selamat tiba di Bandara Internasional Beijing.

Setelah terbang selama hampir 13 jam dalam penerbangan jarak jauh, dia tidak pulang untuk mandi dan istirahat, tetapi menemukan mobilnya yang diparkirkan di tempat parkir bandara dan langsung pergi ke Perusahaan Gu untuk mengirimkan cincin berlian yang baru saja selesai dibuat kepada Gu Yusheng.

Ketika Lu Bancheng tiba, Gu Yusheng sedang melakukan konferensi video dengan perusahaan asing.

Setelah mendengar suara pintu dibuka, Gu Yusheng ingin berkata, "Keluar." Tapi saat dia melihat bahwa itu adalah Lu Bancheng, dia langsung menarik kata-kata di ujung lidahnya. Setelah berkata, "Maaf, tunggu sebentar," kepada orang-orang di konferensi video itu, dia mematikan kamera dan suara, cepat-cepat bangkit, dan berjalan ke Lu Bancheng.

Tanpa menunggu Lu Bancheng berbicara, dia langsung bertanya, "Mana cincinnya?"

Lu Bancheng mengeluarkan kotak merah dari sakunya dan menyerahkannya kepada Gu Yusheng.

Setelah Gu Yusheng mengambilnya, dia segera membukanya. Cincin berlian itu diletakkan dengan jelas di dalamnya, persis sama dengan yang dia rancang hari itu. Karena ini nyata, ini jauh lebih menakjubkan daripada gambarnya.

Berlian merah muda telah dipoles menjadi bentuk hati dengan permukaan potongan yang sempurna. Di bawah cahaya, itu bersinar dengan kemewahan dan kecemerlangan.

Dengan pandangan sekilas, Gu Yusheng benar-benar puas dengan cincin itu. Dia membisikkan "Terima kasih…" kepada Lu Bancheng, lalu mengambil cincin berlian itu dan kembali ke mejanya.

Setelah Lu Bancheng pergi, Gu Yusheng membuka kembali konferensi video, dan cincin berlian itu ditempatkan di sebelah komputer, yang dapat dilihatnya dari sudut matanya. Pada saat ini, Gu Yusheng yang selalu bekerja dengan serius sebelumnya, kini terlihat seperti sedang linglung, sama sekali tidak fokus dengan pekerjaannya.

Aku hanya ingin melamarnya sekali dalam hidupku, jadi aku harus membuatnya lebih romantis dan mengejutkan daripada pria lain.

Bunga, kembang api, cincin berlian… Apa yang orang lain miliki, dia akan miliki; apa yang tidak dimiliki orang lain, dia juga akan memilikinya.

Tapi bagaimana aku bisa membuatnya agar menjadi kejadian yang tak terlupakan untuknya?

“Tuan Gu?” Dalam konferensi video, seseorang mengungkapkan pendapatnya dan menunggu komentar Gu Yusheng, tapi Gu Yusheng tidak menanggapinya untuk waktu yang lama, dan seseorang memanggil namanya.

Gu Yusheng menarik dirinya kembali ke kenyataan dan dengan santai berkata "Sangat baik." kepada orang-orang di video. Tanpa berkonsentrasi pada konferensi video bahkan semenit pun, dia menjadi linglung lagi.

Malam sebelumnya, setelah dia menyanyikan lagu itu dan berjalan ke tempat parkir bersamanya, dia bertanya apa judul lagu itu.

Dia mengatakan itu adalah "The End."

Dia juga mengatakan bahwa itu adalah lagu lama, mungkin berusia lebih dari sepuluh tahun, dan dia sangat menyukainya. Dulu penyanyi itu sering mengadakan konser, tapi dia belum pernah menghadiri konsernya. Belakangan, penyanyi itu sudah tidak sepopuler dulu, jadi penyanyi itu tidak pernah mengadakan konser lagi. Dia sangat menyesal bahwa dia tidak pergi untuk melihatnya menyanyikan "The End" secara live di konser.

Aku akan menebus penyesalannya.

Berpikir tentang itu, Gu Yusheng segera mengeluarkan ponselnya. Sebelum dia siap untuk menelepon, dia menyadari bahwa dia masih dalam rapat, jadi dia meminta maaf kepada orang-orang di panggilan video, meletakkan ponselnya, dan terus melamun sampai akhir pertemuan. Setelah pertemuan itu, dia tidak sabar untuk menelepon Lu Bancheng dan memintanya datang ke kantornya.

“Bantu aku melakukan beberapa hal. Pertama, aku harus memesan seikat mawar merah muda. Aku bertanya kepada pengacau kecil kemarin, dan dia mengatakan bahwa warna favoritnya adalah merah muda. Kedua, bantu aku membeli sekotak kembang api, lalu taruh di halaman belakang vilaku terlebih dahulu. Sore ini, aku akan mengirimkan SMS untuk memberi tahumu sebelumnya, dan kamu bisa membantuku mengaktifkannya.”

“Ketiga..." Gu Yusheng berhenti sejenak. Menatap Lu Bancheng, dia berkata dengan jelas, "Bantu aku mengundang penyanyi asli "The End". Aku ingin dia menyanyikan lagu itu malam ini untuk pengacau kecil!”


Previous | Table of Contents | Next


***

Apa pendapatmu tentang bab ini?