Chapter 111-120 : Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat
Penerjemah: reireiss
Source ENG (MTL): NOVEL FULL
Dukung kami melalui Trakteer agar terjemahan ini dan kami (penerjemah) terus hidup.
Terima kasih~
Qin Zhi’ai ketakutan. Dia secara naluriah berbalik melihat Gu Yusheng.
Wajahnya begitu suram.
Lu Bancheng menatap Gu Yusheng sebentar dan bertanya tanpa berpikir dulu, “Apa yang terjadi?”
Wu Hao menendang kaki Lu Bancheng di bawah meja. Lu Bancheng kesakitan dan bertanya, “Sial, Haozi, kenapa menendangku?”
Lu Bancheng tampak marah pada Haozi tetapi dia memperhatikan Wu Hao mengedipkan matanya. Lu Bancheng terdiam dan berbalik melihat Gu Yusheng dan Qin Zhi’ai. Dia sepertinya mengerti dan segera menutup mulutnya.
Suasana di meja tampak dingin.
Lu Bancheng tidak nyaman dengan suasana itu, jadi dia diam-diam menyenggol Wu Hao. Wu Hao mengerti sinyal Lu Bancheng dan memutar matanya, berdeham untuk berkata, “Xiaokou, sepertinya Sheng sudah menghabiskan supnya.”
“Oke,” jawab Qin Zhi’ai. Dia menjadi cemas dengan kondisi Gu Yusheng, jadi dia tidak segera mengerti maksud Wu Hao.
Gu Yusheng melihat dari sudut matanya bahwa Qin Zhi’ai tidak melakukan apa pun. Dia berbalik kesal, lalu menendang kursi dan keluar dari ruang makan.
Setelah Gu Yusheng pergi, Lu Bancheng dan Wu Hao tidak berani tinggal lebih lama. Mereka bergegas menyelesaikan makan siang mereka dan berdiri menghampiri Gu Yusheng.
Tinggal Qin Zhi’ai yang ada di ruang itu. Dia duduk agak lama.
Dengan kepala tertunduk, dia perlahan-lahan menghabiskan nasi di mangkuknya sebelum merapikan sisa makanan di atas meja.
Setelah itu, Qin Zhi’ai mendengar suara Lu Bancheng dari ruang tamu saat mengelap meja.
Dia berpikir dalam hati, “Hmm... Jadi mereka belum pergi.”
Dia kembali melamun selama beberapa detik. Dia membuka kabinet dan mengeluarkan satu set teh. Dia membuat panci teh panas dan berjalan keluar dari ruang makan dengan itu.
Saat membuka pintu ruang tamu, pembicaraan para pria terdengar jelas. Saat Qin Zhi’ai hendak berjalan keluar dari ruang makan dengan teko teh, dia mendengar Wu Hao memanggil “Kakak Sheng?”
Setelah dua detik, Gu Yusheng dengan santai menjawab, “Apa?” Setelah mendapat jawaban dari Gu Yusheng, Wu Hao bertanya, “Apakah kamu memperhatikan bahwa istrimu sedikit mirip dengan teman baik istriku?”
Istri Wu Hao sebenarnya adalah sahabat Qin Zhi’ai, Xu Wennuan. Wu Hao dan Xu Wennuan belum menikah, tetapi Wu Hao suka menyebut Xu Wennuan sebagai istrinya sejak dulu saat masih di sekolah menengah.
Qin Zhi’ai menjadi tegang dan dia tiba-tiba berhenti. Dia tahu bahwa menguping pembicaraan orang lain itu salah, tetapi dia berusaha mendengarkan. Dia sangat ingin tahu apakah Gu Yusheng mengingat Qin Zhi’ai selama bertahun-tahun.
DAM 112 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 2
Gu Yusheng diam cukup lama.
Setelah sekitar satu menit berlalu, Wu Hao berkata, “Namanya adalah Qin Zhi’ai. Apakah kamu tidak mengingatnya? Saat di sekolah menengah, dia selalu bergaul dengan kita.”
Qin Zhi’ai masih belum mendengar Gu Yusheng, tetapi seseorang memancingnya. Setelah beberapa saat, dia mendengar Gu Yusheng tanpa emosi berkata, “Tidak ingat!”
“Tidak?” Nada kesal terdengar dari Wu Hao. “Tidak terlalu tinggi, langsing, rambut sangat panjang, kulit cerah, mata indah. Teman sebangku aku bahkan suka padanya....”
“Oh, astaga! Apakah kamu benar-benar tidak mengingatnya? Kamu pernah bertemu berkali-kali. Suaranya lembut, dan bahkan lebih cantik dari istrimu...”
“Ha…” Tiba-tiba Gu Yusheng tertawa sinis. “Aku tidak punya waktu mengingat hal-hal sepele dari masa lalu.”
Hal-hal tidak penting dari masa lalu … Qin Zhi’ai bergetar. Ternyata saat bergaul dekat dengannya dahulu tidak berarti apa-apa bagi Gu Yusheng.
Qin Zhi’ai merasa sangat tidak nyaman. Dia berusaha keras untuk tetap tenang, tetapi air matanya menetes. Dia tidak mengingatku, dia benar-benar tidak mengingatku… Meskipun Wu Hao sudah mendeskripsikanku, dia tidak …
Tanpa keberanian keluar dari ruang makan, Qin Zhi’ai mengambil teko dan mundur, lalu mendengar Gu Yusheng berkata dengan suara teredam oleh rokok di mulutnya, “Sahabat sahabatmu , apakah dia mengejarku atau menggangguku?”
“Ha, dia tidak pernah mengejarmu atau mengganggumu.”
“Masak?” Gu Yusheng meniup cincin asap perlahan-lahan, tersenyum seolah-olah dia hanya percaya setengah dari apa yang dikatakan Wu Hao, dan menjawab dengan muram, “Yah... Kalau begitu, aku tidak ingat dia.”
Jari-jari Qin Zhi’ai bergetar, teko jatuh ke lantai dan pecah berantakan.
“Apa yang pecah?” Lu Bancheng yang pertama mendengar suaranya. Qin Zhi’ai tersadar lalu berjongkok membersihkan lantai. Dia merasa sangat kesal, dan terburu-buru sehingga jarinya tergores oleh pecahan kaca.
Lengan Qin Zhi’ai gemetar sedikit karena rasa sakit yang halus, ketika suara Lu Bancheng datang dari belakang. “Apa yang terjadi? Tekonya rusak? Apakah kamu terbakar?”
Lu Bancheng banyak bertanya lalu memperhatikan luka kecil di ujung jarinya, “Ah, kamu terluka?”
Saat Lu Bancheng menjerit, Gu Yusheng bergegas ke ruang makan tepat, melihat ujung jari Qin Zhi’ai.
DAM 113 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 3
Lukanya tidak dalam. Sepertinya hanya goresan, bukan masalah besar. Darah menetes, tetapi dapat ditutup dengan perban. Sebelum Gu Yusheng membuat keputusan, Lu Bancheng mengulurkan tangannya kepada Qin Zhi’ai.
“Xiaokou, bangun. Aku akan membereskannya.” Gu Yusheng menilai Qin Zhi’ai tampaknya dekat dengan Lu Bancheng. Sehari sebelumnya, Lu Bancheng memintanya menjemput Zhi’ai setelah mendengar dia terjebak di pinggiran kota.
Dia hampir jatuh saat keluar dari kamarnya tadi malam. Lu Bancheng memegangnya dan memarahi Gu Yusheng. Hari itu, dia tersenyum pada Lu Bancheng saat makan siang dan menanyakan ingin makan apa. Gu Yusheng menyipitkan matanya. Dia tiba-tiba mengulurkan tangannya dan mengangkat Qin Zhi’ai dari lantai sebelum Lu Bancheng.
Dia menariknya di belakangnya, menghalanginya dari Lu Bancheng. Emosi Qin Zhi’ai tidak stabil setelah mendengar percakapan antara Gu Yusheng dan Wu Hao. Pada saat itu, Gu Yusheng berdiri tepat di depannya dan meraih lengannya.
Tangannya panas, terasa sampai ke jantungnya. Saat mereka masih muda, mereka pernah menyeberang jalan bersama. Sebuah mobil melaju ke arah mereka. Dia meraih lengannya dan memintanya berhati-hati. Suhu yang dirasakan sekarang berbeda dengan saat itu.
Dahulu suhu tangannya membuat jantung seorang gadis berdetak cepat. Sekarang, suhu tangannya membuat Qin Zhi’ai sangat tersakiti. Dia takut kehilangan kendali. Dia berjuang dan mengguncang lengannya dari genggaman Gu Yusheng.
Langkah melarikan diri ini mengejutkan Gu Yusheng. Dia ingin mencarikan perban, tetapi tertahan. Dia melihat tangannya yang kosong. Setelah beberapa detik, dia akhirnya menyadari apa yang terjadi.
Gu Yusheng berpikir dalam hati, Kenapa dia tidak segera menarik tangannya dari tangan Lu Bancheng saat mencoba membantunya? Dia bahkan berterima kasih padanya.
Saat menariknya ke atas, dia tampak sama takutnya seperti tikus melihat kucing, yang ingin menghilang. Sayang sekali aku berencana bertanya tentang tangannya. Gu Yusheng tiba-tiba marah.
Dia menunjuk ke pintu dengan tatapan dingin, “Kembalilah ke atas jika tidak ingin aku melakukannya. Jangan mempermalukan aku.”
Gu Yusheng terdengar kasar. Wu Hao merasa tidak enak untuk Qin Zhi’ai. Untuk membuatnya merasa lebih baik, dia mencoba mencairkan ketegangan. “Xiaokou, kamu pasti lelah setelah memasak. Pergi ke atas dan beristirahat.”
Qin Zhi’ai melihat ke bawah dan mencoba mengendalikan kabut di matanya. Dia hampir tidak bisa tersenyum pada Wu Hao. Dia berbalik dan bergegas pergi setelah meminta maaf. “Kakak Sheng, apa yang kamu lakukan?” Wu Hao mengeluh setelah Qin Zhi’ai ke atas.
DAM 114 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 4
Terakhir kali Lu Bancheng mengatakan hal yang sama, Gu Yusheng menyulut kemarahannya.
Sehingga Lu Bancheng menonjok punggung Wu Hao dengan jarinya dan berbisik, “Aku sudah mencoba memberitahunya untuk tidak memperlakukannya seperti itu, tetapi tidak berhasil.”
Wu Hao segera menelan kata-katanya. Kemudian mereka menoleh dan melihat Gu Yusheng. Mereka baru saja berpikir akan membuatnya marah, tetapi Gu Yusheng tiba-tiba tenang.
Dia tetap berdiri, menatap tangannya, seolah sedang memikirkan sesuatu. Wu Hao dan Lu Bancheng menganggapnya luar biasa dan saling memandang.
Tetapi mereka tidak berani mengatakan apa-apa, karena bingung dengan tindakannya. Satu menit setelahnya, Gu Yusheng menatap sinar matahari yang cerah di luar, lalu melangkah ke ruang tamu, duduk di sofa, merokok. –Lu Bancheng dan Wu Hao pergi sebelum jam tiga sore. Vila itu kembali sepi.
Sebaliknya, volume televisi terlalu keras. Gu Yusheng merasa terganggu jadi dia mengambil remote control dan mematikan televisi, lalu berbaring di sofa, menatap langit-langit, dan merokok tiga batang berturut-turut.
Ketika dia mengeluarkan rokok keempat, dia melirik jam. Sudah hampir jam empat, tiga jam setelah aku berteriak padanya, dan dia belum turun.
Gu Yusheng melihat tangga. Gu Yusheng duduk di sofa, bersandar di belakang sofa, lalu berdiri dan berjalan ke kamar mandi. Setelah keluar, dia melirik tangga dan naik ke atas. Gu Yusheng berjalan perlahan di sepanjang koridor ke pintu kamar utama. Dia menunggu sebentar, lalu membuka pintu.
Qin Zhi’ai sedang membaca naskah di sofa, tapi dia menoleh ke pintu saat pintu dibuka. Gu Yusheng kebetulan melihat ke dalam ruangan, sehingga mata mereka bertemu. Sinar matahari keemasan senja bersinar melalui jendela dan menyinari wajah Qin Zhi’ai, membuat matanya terlihat sangat menawan.
Cahaya kristal di matanya bahkan lebih menarik daripada sebelumnya, menimbulkan sedikit kegelisahan di hati Yu Sheng. Baru setelah itu, dia menyesal naik ke atas.
Ya, kenapa aku naik ke atas? Qin Zhi’ai tidak bertanya kepadanya mengapa dia datang, tetapi Gu Yusheng berusaha sangat keras mencari alasan, seolah-olah dia menutupi sesuatu. Dia berpura-pura tenang, tetapi memutar otaknya, dia berkata kepada Qin Zhi’ai tanpa emosi, “Senin depan, temani aku ke pesta malam.”
DAM 115 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 5
Apa yang dikatakan Gu Yusheng mengejutkan Qin Zhi’ai. Zhi’ai menatap Gu Yusheng.
Gu Yusheng kehilangan kendali, jantungnya memompa lebih cepat dan lebih cepat tanpa ada tanda melambat. Reaksi aneh seperti itu membuat Gu Yusheng sedikit panik.
Dia mencoba yang terbaik untuk terlihat setenang mungkin. Namun, dia jelas bisa merasakan ketenangannya mulai runtuh di bawah tatapannya. Gu Yusheng merasa takut. Gu Yusheng tampak kesurupan dan menjadi sedikit gila setiap kali menatap matanya. Ada yang tidak beres dengannya juga.
Kenapa Zhi’ai menatapnya, siapa yang dia coba tangkap? Gu Yusheng tidak tahu bagaimana menanggapi situasi ini dan mulai menjadi gila secara naluriah.
Dia mengutuk Qin Zhi’ai tanpa berpikir dua kali, “Berhentilah memandangiku!” Dia memintanya dengan baik untuk pergi ke pesta satu detik yang lalu.
Mengapa dia marah detik berikutnya? Gu Yusheng pasti sudah gila. Itu sangat kontras. Qin Zhi’ai tidak bisa mengikuti perubahan suasana hatinya.
Dia terkejut dengan teriakannya dan berkedip. Dia tidak mengerti situasinya dan terus menatap polos. Dia terlihat sangat menarik. Terutama saat dia berkedip.
Gu Yusheng tersentak dengan kecantikannya. Dia sangat kesal, tetapi tidak bisa menunjukkannya. Dia melihat sekeliling dan melihat kemejanya di gantungan kayu.
Dia melangkah keluar tanpa ragu-ragu untuk melepas bajunya, ternyata sulit. Dia melangkah maju, melemparkannya ke kepalanya. Kemeja itu menutupi wajah Zhi’ai.
Qin Zhi’ai tanpa sadar mengangkat tangannya dan mencoba melepas bajunya. Begitu jari-jarinya menyentuh kemeja itu, Gu Yusheng berkata dengan nada serius, “Jangan bergerak.” Qin Zhi’ai berhenti.
Tanpa melihat matanya yang indah, Gu Yusheng lebih memiliki kendali dan akal sehat. Dia segera memerintahkannya, “Xiaowang akan datang menjemputmu Senin depan pukul enam.”
Gu Yusheng menambahkan, “Bukan aku yang ingin kamu datang. Kakek memintaku membawamu ke pesta.” Jika kakek memintanya untuk membawanya ke pesta, Zhi’ai bertanya-tanya apakah Yu Sheng pikir Zhi’ai telah merencanakan ini untuk berada di dekatnya lagi.
Qin Zhi’ai membela diri secara tidak sadar, “Aku tidak memberi tahu kakek bahwa aku ingin pergi ke pesta bersamamu. Lagi pula aku ada janji Senin depan.
Bagaimana kalau aku bicara dengan kakek?” Sangat lucu. Kakek tidak pernah memintanya untuk melakukan itu, dan dia tahu tidak akan ada pesta Senin depan. Kebohongannya akan diketahui jika Zhi’ai berbicara dengan kakek.
Gu Yusheng sedikit mengernyit dan menyela Qin Zhi’ai, “Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu akan memberi tahu kakek aku mengancammu untuk tidak ikut dan memintanya untuk memarahiku lagi?”
DAM 116 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 6
Setelah mengatakan itu, Gu Yusheng berbalik dan berjalan keluar. Ketika baru berjalan, dia berhenti karena khawatir Qin Zhi’ai akan menelepon kakeknya.
Dia berpikir selama beberapa detik, lalu mundur beberapa langkah, menambahkan pada Qin Zhi’ai, “Jangan katakan apapun pada kakek! Jika kakek memanggil dan menyalahkanku, tunggu dan lihat apa yang akan kulakukan padamu!”
Kemudian Gu Yusheng pergi. Qin Zhi’ai tidak menarik kemeja dari kepalanya sampai dia mendengar Gu Yusheng menyalakan mobilnya.
Dia menoleh perlahan dan kebetulan melihat melalui jendela bahwa Gu Yusheng mengemudi keluar dari gerbang. Mungkin karena Gu Yusheng tiba-tiba naik ke atas dan mengatakan sesuatu kepadanya, percakapan antara Gu Yusheng dan Wu Hao sore itu terdengar di telinganya. Karena itu, dia tidak berminat mempelajari naskahnya, dan hatinya yang baru saja tenang sekarang terasa sakit lagi.
Dia mungkin harus menyerah saat mengetahui nomor yang Gu Yusheng berikan tidak aktif delapan tahun lalu. Atau dia seharusnya tahu bahwa itu sudah berakhir dua tahun sebelumnya saat bertemu dengannya dan mendengar jawaban bahwa dia sama sekali tidak mengingatnya setelah mengumpulkan seluruh keberaniannya hanya untuk berdiri di depannya.
Dia tidak mau menyerah dan membiarkannya menghilang dari hidupnya. Bagaimanapun, cintanya begitu dalam dan tak terlupakan. Karena itu, dia bersedia menjadi pengganti wanita lain untuk tinggal bersamanya sementara. Tidak pernah diingat adalah hal yang paling kejam.
Dia pikir Gu Yusheng tidak akan pernah memilikinya di hatinya. Jika dia benar-benar mengingatku, bagaimana dia bisa melupakanku? Jika dia benar-benar melakukannya, dia seharusnya memperhatikan sesuatu, meskipun aku mengubah penampilan.
Dia merasa kesal karena dilupakan.
Pada siang hari Senin berikutnya, Qin Zhi’ai menerima telepon dari Xiaowang untuk mengingatkannya tentang pesta malam itu. Xiaowang akan menjemputnya pukul enam, tetapi dia tiba jam setengah lima. Pada saat itu, Qin Zhi’ai sudah selesai merias wajahnya, jadi dia memakai gaun dan mencocokkannya dengan sepasang sepatu hak tinggi warna yang sama, lalu berjalan ke bawah.
Xiaowang sudah menunggunya di mobil. Melihatnya keluar dari vila, dia segera membuka pintu. Qin Zhi’ai berterima kasih, tetapi ketika dia membungkuk masuk ke dalam mobil, dia melihat Gu Yusheng duduk di kursi belakang, bersandar dengan mata terpejam.
Bukankah dia bilang dia akan memberi tahu Xiaowang untuk menjemputku? Kenapa dia juga ada di sini? Qin Zhi’ai menampilkan sopan santun tanpa sadar, masuk ke mobil dengan hati-hati dan duduk di sebelah Gu Yusheng.
Xiaowang menutup pintu, berputar di depan untuk masuk ke dalam mobil dan memulainya. Suasana sunyi dalam mobil tanpa ada suara. Gu Yusheng menutup matanya, di tampak tertidur. Saraf Qin Zhi’ai mulai santai. Biasanya di menatap ke luar jendela tanpa berkedip, tapi sekarang dia bisa menggerakkan matanya ke tempat lain.
DAM 117 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 7
Qin Zhi’ai menatap Gu Yusheng setelah melihatnya melalui kaca spion. Dia belum melihatnya dalam tiga hari. Sepertinya dia sudah pangkas rambut. Rambutnya lebih pendek dan lebih banyak menunjukkan dahinya. Potongan rambut baru memamerkan wajahnya yang tampan; dia tampak lebih segar. Dia tampak jauh kurang agresif dengan mata terpejam, tampak lebih lembut dan menyenangkan.
Dia setampan pangeran di dongeng dengan pakaian itu. Qin Zhi’ai mengawasinya sampai Gu Yusheng sedikit mengernyit. Dia tidak mengalihkan pandangannya sampai dia melihat bulu matanya bergerak, menandakan dia akan bangun.
Dia mulai melihat pemandangan di luar mobil. Gu Yusheng ingin memejamkan mata dan beristirahat. Dia tidak berharap tertidur. Setelah bangun, dia terkejut melihat Qin Zhi’ai duduk di sebelahnya. Dia terkejut sesaat dan mengangguk.
Dia sepertinya tahu apa yang terjadi. Dia berbalik melihat pemandangan di luar jendela. Qin Zhi’ai tahu Gu Yusheng sudah bangun. Dia duduk seperti patung setelah menyadari Yu Sheng bangun.
Gu Yusheng mengeluarkan ponselnya. Dia tampak lelah dan menggosok alisnya. Saat mengusap wajahnya, Gu Yusheng melihat sesuatu dari sudut matanya. Dia berhenti sebentar, dan perlahan memutar kepalanya untuk menatap payudara Qin Zhi’ai.
Dia mengenakan gaun malam merah muda terang, bagian depannya diikat tali. Dia hampir bisa melihat payudaranya melalui celah di antara senar. Gu Yusheng menatap payudaranya selama beberapa saat dan mengerutkan kening. Dan entah bagaimana dia mulai merasa marah.
Gaun malam macam apa yang dia kenakan? Lebih baik tidak mengenakan apa-apa. Gu Yusheng menggerakkan bibirnya dan tanpa sadar ingin memarahinya.
Namun, dia menelan kata-kata itu. Dia pasti punya banyak waktu luang. Kenapa peduli dengan apa yang dia kenakan? Bahkan jika dia telanjang, itu tidak ada hubungannya.
Saat shooting untuk acara TV, dia mengenakan bikini. Ketika Lu Bancheng memberitahunya tentang itu, dia tidak peduli atau mengomentarinya. Tidak seperti sekarang. Gu Yusheng memaksakan diri mengalihkan pandangannya ke luar jendela. Dia menyaksikan gedung pencakar langit bergerak. Dia kembali melirik payudaranya.
Sekali, dua kali, tiga kali sepuluh kali … Gu Yusheng merasa kesal. Dia mencari sebungkus rokok di celananya dan mulai merokok. Dia terus melihat payudara Qin Zhi’ai melalui kepulan asap.
Gu Yusheng mulai menggerakkan pantatnya saat dia memperhatikan payudaranya. Dia terus menggerakkan rokok. Semakin dia bergerak, semakin dia merasa jengkel. Rasanya dia ingin merobek gaunnya.
DAM 118 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 8
Meskipun Qin Zhi’ai duduk di sana, sopan dan tenang, dan tidak menatapnya, dia masih merasakan ada sesuatu yang salah.
Khawatir seseorang atau sesuatu membuat Gu Yusheng akan marah padanya, Qin Zhi’ai mendekatkan tubuhnya ke pintu.
Tapi saat bergerak, renda gaun di dadanya sedikit terlepas. Karena gaun itu di pundak, dia mengenakan bra tanpa tali. Dari sudut pandang Gu Yusheng, dia bisa melihat seluruh payudara kirinya.
Bra menutupi put*ng, tetapi sepertinya tidak terlihat olehnya. Apakah dia akan menghadiri pesta malam dengan gaun itu? Akankah semua orang melihat dadanya? Membayangkan adegan sekelompok pria menyapa dan melihat dadanya muncul.
Akhirnya Gu Yusheng mengumpat, kemarahan membakar matanya yang masih di dada Qin Zhi’ai. Dia ingin membunuh seseorang. Namun, dia tidak punya pelampiasan, jadi dia mengunyah keras dan menghancurkan rintisan di antara jari-jarinya.
Rintisan itu patah dalam sekejap . Dengan kesal Gu Yusheng memandangi bangunan di luar jendela. Mereka hampir tiba di lokasi pesta. Haruskah aku membiarkannya masuk dengan pakaian seperti ini?
Tapi akulah yang mengundangnya, aku tidak bisa mengusirnya. Gu Yusheng mengangkat tangannya melepaskan dasinya, dan saat akan membatalkan tombol atas membuka jendela, dia melihat sebuah kotak kecil.
Ada pisau yang biasanya digunakan membuka paket ekspres... Gu Yusheng, yang dalam kemarahan besar, tiba-tiba menjadi tenang. Dia menatap pisau itu sebentar, memutar matanya, lalu mengambil pisau saat Xiaowang dan Qin Zhi’ai tidak memperhatikannya. Dia bersandar di kursi dengan sengaja.
Tampaknya dia menatap ke depan tanpa berkedip, tetapi sebenarnya, dia melirik gaun Qin Zhi’ai dari sudut matanya. Ketika dia melihat ritsleting gaun itu, dia mengulurkan tangan untuk menyentuh hidungnya, lalu menutup matanya. Sekitar sepuluh menit berlalu, dan tubuhnya bersandar ke Qin Zhi’ai sebelum meletakkan kepalanya di bahu Qin Zhi’ai. Tindakannya benar-benar menakutkan Qin Zhi’ai, seluruh tubuhnya bergetar.
Dia memutar kepalanya secara naluriah untuk menatapnya. Dengan mata terpejam, pria itu bernafas perlahan, seolah-olah tertidur. Qin Zhi’ai tidak bisa bergerak karena berat badan Gu Yusheng di tubuhnya. Aroma unik dan segar bercampur dengan tembakau melayang ke hidungnya, membuatnya berpikir liar.
Gu Yusheng meletakkan kepalanya di bahu Qin Zhi’ai diam-diam untuk sementara waktu, lalu membuka matanya dan melihatnya sekilas. Melihatnya dengan linglung, dia memindahkan pisau ke pinggangnya, menemukan ritsleting berdasarkan ingatan, dan memotong benang yang menempel dengan sangat cepat.
DAM 119 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 9
Gu Yusheng belum pernah menggunakan pemotong itu untuk membuka paket.
Gu Yusheng mencoba melakukan gerakan sangat halus sehingga Qin Zhi’ai tidak menyadarinya.
Benang di sebelah ritsleting mudah terputus olehnya. Dia takut ketahuan, jadi dia tidak segera meninggalkan bahu Qin Zhi’ai. Menyadari mereka semakin dekat, Gu Yusheng takut gaun itu tidak cukup rusak.
Dia mengambil kesempatan dan menyodok kain dengan pisau.
Pesta itu di Peking Club House. Mobil berhenti di parkir bawah tanah. Gu Yusheng masih memejamkan mata.
Dia tidak keluar dari mobil sampai Xiaowang mengingatkannya, “Tuan Gu, kita sudah sampai.” Gu Yusheng perlahan membuka matanya. Dia tidak segera meninggalkan bahu Qin Zhi’ai. Sebagai gantinya, dia meletakkan dirinya di pundaknya dan berpura-pura baru saja bangun.
Gu Yusheng bingung dan berbalik melihat wajah Qin Zhi’ai ke samping. Agar terlihat lebih nyata, Gu Yusheng menatap wajah Qin Zhi’ai untuk sementara waktu dengan sengaja. Dia berpura-pura menyadari bahwa dia tertidur di pundaknya.
Dia membuat suara berdengung dan menegakkan punggungnya. Dia berpura-pura tidak tahu dan bertanya, “Kita sudah sampai?” “Ya,” jawab Xiaowang. Dia segera keluar dari mobil dan membuka pintu mobil untuk mereka.
Gu Yusheng keluar dari mobil dengan santai dan berdiri di sampingnya. Dia meluruskan dasinya yang terlepas. Benang di sebelah ritsleting terputus dan menunjukkan potongan-potongan kulitnya yang halus. Terlihat sangat jelas dan cabul.
Gu Yusheng berhenti mengikat dasinya dengan sengaja sejenak untuk menatap pinggang Qin Zhi’ai dengan alis berkerut. Xiaowang menutup pintu dan memperhatikan Gu Yusheng belum pergi.
Dia menatap Gu Yusheng dan memperhatikan penampilannya yang aneh. Xiaowang merasa jantungnya berdegup kencang.
Dia mengikuti mata Gu Yusheng melihat pinggang Qin Zhi’ai. Xiaowang mengingatkan Qin Zhi’ai tanpa ragu, “Nona Liang, gaunmu” “Hah?” Qin Zhi’ai memandang Xiaowang bingung.
Ketika dia melihat pria itu mengalihkan pandangannya tetapi menunjuk ke pinggangnya, dia akhirnya berbalik melihat gaunnya. Dia telah memeriksa gaun itu sebelumnya. Masih bagus saat dia mengambilnya. Gaun itu seukuran Liang Doukou, jadi terlihat sedikit longgar. Bagaimana benang di sebelah ritsleting rusak?
Qin Zhi’ai mengerutkan kening dan bertanya-tanya apa yang terjadi. Dia menyadari datang ke pesta ini dengan Gu Yusheng, tetapi gaunnya rusak. Secara tidak sadar dia memegang dompetnya erat-erat.
Dia memperhatikan Gu Yusheng. Saat memikirkan cara menjelaskan kepadanya, Gu Yusheng dengan cepat mengikat dasinya dan meminta Xiaowang menjalankan beberapa tugas.
“Bisakah kamu membeli gaun malam baru untuknya dan memesan kamar hotel sehingga dia bisa menunggumu di sana?”
“Ya, Tuan Gu.”
Xiaowang membawa Qin Zhi’ai ke tangga. Ketika Xiaowang melewatinya, Gu Yusheng menghentikan Xiaowang dan berbisik di telinganya dengan volume yang hanya bisa didengar mereka berdua.
Dia berbisik, “Ingatlah membeli gaun malam yang lebih konservatif. Jangan membeli yang terlalu terbuka.”
DAM 120 - Hal yang Paling Menyakitkan adalah Tidak Pernah Diingat 10
Setelah itu, Gu Yusheng berbalik dan berjalan menuju lift. Meskipun Qin Zhi’ai dan Xiaowang, berdiri tepat di belakang, Gu Yusheng melangkah sendiri begitu lift dibuka dan menekan tombol “tutup pintu”.
Xiaowang tidak mengerti instruksi Gu Yusheng. Setelah menemani Qin Zhi’ai ke kamar, dia turun. Xiaowang merenung saat mengemudi ke pusat perbelanjaan.
Persyaratan Gu Yusheng sulit dipahami. Apa itu gaun konservatif? Mengapa dia pikir gaun yang dikenakan Nona Liang terlalu terbuka, seperti tidak mengenakan apa-apa? Karena tidak nyaman mengenakan gaunnya, Qin Zhi’ai melepasnya dan mengenakan mantel hotel.
Dia sendirian di kamar seluas hampir tiga ratus kaki persegi, dan televisi mati, kamar sangat sunyi. Bahkan suara angin bertiup di luar samar-samar bisa terdengar. Tidak tahu kapan Xiaowang akan kembali, Qin Zhi’ai menatap lampu warna-warni di luar jendela, kemudian duduk di sofa dekat jendela, melirik ponselnya.
Setelah beberapa saat, dia pergi ke kamar mandi, jadi dia meletakkan teleponnya. Saat menanggalkan pakaian dalamnya, dia melihat darah, dan alisnya berkerut sekaligus.
Masa haidnya selalu lebih cepat. Seharusnya lusa, tapi kali ini datang dua hari lebih awal. Apakah karena kedinginan saat kehujanan dua hari yang lalu?
Ada pembalut yang disediakan hotel. Dia berjalan keluar dari kamar mandi dengan memegang perut. Dia selalu kesakitan saat menstruasi. Dia akan pucat dan muntah dalam kondisi terburuk. Sudah seperti ini bertahun-tahun.
Dia juga sudah pergi ke dokter jutaan kali, tetapi tidak berhasil, jadi dia mengobatinya dengan penghilang rasa sakit. Selalu ada sekotak obat penghilang rasa sakit di tasnya jika dia membutuhkannya.
Tapi hari ini, karena dia menemani Gu Yusheng ke pesta, dia hanya membawa tas tangan.
Karena tas itu terlalu kecil, dan seharusnya masih beberapa hari jadwal menstruasinya, dia tidak membawa obat itu.
Qin Zhi’ai menggosok perutnya, lalu berjalan menuju perapian dan merebus sepanci air. Dia menuangkan satu cangkir, membawanya kembali ke jendela, duduk di sofa, dan mulai minum perlahan. Dia berharap air panas akan meringankan rasa sakit.
Setelah pesta selesai dan pulang, dia bisa menolerir sakit sendirian, tapi dia tidak mau terlihat lemah di depan Gu Yusheng, karena pria itu minta untuk tidak mengganggunya.
Selama tiga bulan sejak pindah ke vilanya, dia tidak pernah ingin meminta bantuan padanya, tidak peduli seberapa sulit masalahnya.
***
Apa pendapatmu tentang bab ini?
0 Comments
Post a Comment