Translated: Sei, MTL-sensei-tachi
Edited: Sei, Grammarly no Danna

Support us on Ko-Fi or Patreon to make this translation and the translators keep alive.
Thank you for all the patrons Ilmi Sumitro.

Postscript


Bokutachi no Remake spin-off B series is now complete.

As you may have seen, this series has been created with a strong link to the main series. This series, although called a spin-off, has clearly been created with a strong link to the main story. The situations and developments of the characters that are clearly different from the main story, and the facts brought about at the end and at the end. If you read this and think about why this series was a version, I think you will be able to get a better feel for the main story. Although it is an IF series, it can be said that it was a prequel. If you have time, I think you might enjoy it even more if you read it again starting from volume B1.

In this series, we have depicted how "games" are created and the conflicts that exist within them, using a corporate organization as the setting. Of course, the story is based on fiction, but the underlying consciousness and conflicts of opinion can be linked to the actual situation.

The stage will now return again to the main story, and this theme of "games" will change to the larger theme of "creativity". What will they see and how will they judge? Please watch and find out.

Acknowledgements. Thank you, Eretto-san, for your brilliantly dramatic illustrations right up to the very end. I would like to see their grown-up future again somewhere. Thank you very much, Editor T-sama, for helping me land the B series in a good way after all the hard work we had done. Without your help, the plane would have made an emergency landing at Centrair or Kansai International Airport, but thanks to you, it somehow made it to its destination at Haneda.

Dear readers, I thought the B series was a very tough read, but thank you for sticking with me to the end. However, if you read this series, you will enjoy the main story several times more, and I hope you will enjoy what is to come.

With a TV anime coming in July, the next volume will be volume 9 of the book. What will Kyoya see when he goes to Shinoaki's parents' house? And what will Matsuhira think in the world of the main story?

I too will be looking forward to it and thinking about the future developments. So, until the next volume, please take care.


Kio Nachi

Bow

seireitranslations.blogspot.com

Translator Notes: 
Hi, Sei here. Thank you for reading up to here. This is the final volume for Kawasegawa Eiko's route. I will rest for next week. And next, I will translate the main story and I hope there is a route for a certain singer (but it looks like it will be difficult). Once again, thank you.


Previous | Table of Contents | Next