You can give us a tip to make this translation and the translators keep alive.
ESPECIALLY FOR MANHWA, YOU CAN GIVE A TIP HERE. Thank you~
PLEASE DON’T SHARE MY TRANSLATIONS ON YOUR SOCIAL MEDIA. YOU’RE GOING TO EXPOSE ME TO THE AUTHOR(S) OR OFFICIAL WEBSITE. IF THAT WERE HAPPEN, I WILL BE FORCED TO STOP TRANSLATIONS. SO LET’S AVOID THAT TOGETHER! ^ ^
***
PLEASE!!
DON'T SHARE OR REPOST!!
***
Previous | Table of Contents | Next
9 Comments
Thank you for this release! As someone who's read the novel, the lack of detail into their night-time affairs as well as their last morning after in bed together while in the boat (seen at the beginning of this chapter) is disappointing. I wonder how they will adapt the even more daring parts of the novel later on.
ReplyDeleteWait hold up did they not just sleep in the same bed, is the original novel smut???
DeleteWhat chapter is this in the novel? You made me reallyyy curious
DeleteWhere can you read the nice, in English ?
DeleteI bought the novels in Play Books, but they're in Korean. Then Play Books has a built-in Google translate feature. So it's machine translated.
DeleteAnd yes, in the novel, it's a morning-after sex. This scene where Siena has woken up with Kuhn already awake is different in the novel. In the novel, the night before was their 1st anniversary of meeting for the first time, so it was a special night. They had wild sex the night before. Both of them wake up naked with Kuhn spooning her, then Siena wondering "how did I get suddenly so used to sleeping in the buff and with another person. When I used to be someone who's used to sleeping alone".
And a whole lot of other details. The only detail that is the same is Siena saying "waking up in the morning with this man might not be such a bad thing".
Also yes. The novel is smut (or at least, has smut). The scene where they sleep together for the first time in Chapter 98 is very detailed and explicit 😏 Off the top of my head, I think there were at least 4 explicit sex scenes in the novel. The first one is in page 169 of Book 4 (the chapter 98 scene in the manhwa).
DeleteThank you for the update ❤💙
ReplyDeleteI love how this never lets me down! Always so gooooood
ReplyDeleteGracias!!
ReplyDeletePost a Comment